Algunas palabras que todavía se conservan en Aragón y su posible interpretación a traves de su permanecian en las lenguas actuales como el vasco que se postula es la pervivencia del ibero anterior a las migraciones indoeuropeas (Galos).
| Palabras aragonesas | Lugar/ Significado | Ibero/Celta | Lugar/Significado | |
| Añil | colorante azul | Añil | colorante azul | |
| Ara | río Huesca | Ara- | Río, corriente, valle, camino | |
| Aragon | varios ríos Huesca | Ara- | Río, corriente de agua, valle, camino | |
| Aragüas | pueblo Huesca | Ara- | Río, corriente de agua, valle, camino | |
| Aragües | pueblo Huesca | Ara- | Río, corriente de agua, valle, camino | |
| Aran | río | Aran | Río, corriente,valle, camino | |
| Aranda | río Zaragoza | Aran- | Río, corriente de agua, valle, camino | |
| Arandiga | Población Zaragoza | Aran- | Río, corriente de agua, valle, camino | |
| Arazas | río Huesca | Ar- | Río, corriente de agua, valle, camino | |
| Arba | río Huesca | Ar- | Río, corriente de agua, valle, camino | |
| Arba de Luesia | río Zaragoza | Ar- | Río, corriente de agua, valle, camino | |
| Huerva/Orba | río Zaragoza | Ar- | Río, corriente de agua, valle, camino | |
| Argualas | pico en Sallent | Ar- | Río, corriente de agua, valle, camino | |
| Arguis | pueblo Huesca | Ar- | Río, corriente de agua, valle, camino | |
| Arroyo | Río de montaña | Arro- | Río, corriente de agua, valle, camino | |
| Ariza | pueblo Zaragoza | Aritza | roble, encina, bosque de | |
| Berdun | pueblo Huesca | Ber-dun | oso-fortaleza | |
| Buro | barro, arcilla | Bura | tierra inundada | |
| caca | mierda | kaka | basura, restos humanos | |
| Dalla | guadaña | Dala | guadaña | |
| Gudar | sierra Teruel | Gudari | guerra, aguilas | |
| Iber (ebro) | río | Iber | valle, vega | |
| Ibon | lago | Ibai, iber | agua, rio | |
| Lelo | tonto | Lela | insipido, soso | |
| Mondarruego | Monte en Sobrarbe, Huesca | Mendi-arrago | Monte Arrago | |
| Mondiciero | Monte en Sobrarbe, Huesca | Mendi-ciero | Monte Ciero||
| Mondot | Huesca | Mendi | Monte | |
| Mondoto | Monte en Sobrarbe, Huesca | Mendi-oto | Monte Oto | |
| Mondoz | Huesca | Mendi | Monte | |
| Mezquín | río | Mezkin | pequeño | |
| Muga | separación entre propiedades | Muga | limite, separación | |
| Oza | Prados en Hecho | Oza | Zona despejada | |
| Ur-guell | Agua-ojos Santuario | Urgel (Lerida), Urguel (San Sebastian) Urgal (Bayona) | Agua de vida Santuario templo en manantial | |
| Uruel/Oroel/Aroel | Jaca | Ur-guell | Santuario, templo en manantial | |
| Urguelet | Monegros | Ur-guell | Santuario, templo en manantial | |
| Güel | Huesca | Ur-guell | Santuario, templo en manantial |
| Vasco actual | Significado | Ibero/Celta | Lugar/Significado |
| Beltza | Negro | Bel / Vel | Negro Uruel (Ur-uel agua-negro) |
| Beltzarena | del Negro | ||
| Errioxaco | Rioja | ||
| Gorria | Rosado | ||
| Intxaurra | Nuez | ||
| Muztro | Mosto | ||
| Olio | Aceite | ||
| Ozpina | Vinagre | ||
| Sagarra | Manzana | ||
| Sagardo(a) | Sidra | ||
| Ur | Agua | Ur | Agua Uruel (Ur-uel agua-negro) |
| Urrak | Abellana | ||
| Zuria | Blanco | Turia | Blanco |
| Zuriaren | del Blanco |
| R E Y E S D E A R A G O N |
|---|
| CASA DE NAVARRA |
CASA DE BARCELONA |
| RAMA DE CASTILLA |
UNION DE CASTILLA Y ARAGON | |
|---|---|
| 1516 | Juana I y Carlos I |
| 1555 | Carlos I (solo) |
| 1556 | Felipe I (II de Castilla) |
| 1598 | Felipe II (III de Castilla) |
| 1621 | Felipe III (IV de Castilla) |
| 1665 | Carlos II |
| 1700 | Felipe IV, (V de Castilla) |
| 1701 a 1713 | Carlos, Archiduque de Austria |
| 1724 | Luis I. |
| 1724 | Felipe IV, (por segunda vez) |
| 1746 | Fernando III, (VI de Castilla) |
| 1759 | Carlos III. |
| 1788 | Carlos IV. |
| 1808 | Fernando IV, (VII de Castilla) |
| 1808 | Isabel I, (II de Castilla) |

Moneda de Juan II
Y para los entendidos los hongos y las setas que requieren un uso prudente.
Mira los dibujos a pluma de Miguel Brunet.
La información no estará completa sin un paseo por sus tres provincias: Zaragoza , Teruel y Huesca y sus variadas Comarcas, con parada en alguno de sus espectaculares paisajes como el valle pirenaico de Ordesa o el Moncayo o por oposición en el valle el Ebro .
Si razones de trabajo o familiares te han llevado Lejos de Aragón puedes Bajarte imágenes de fondo, sonidos o animaciones
También puedes dedicarte a los intangibles: desde la recopilación de leyendas que hacen a Aragón universal tu también puedes perseguir la presencia del Santo Grial en Aragón.
Hay otras actualidades y realidades que también te pueden interesar,
Y la naturaleza también.
Para seguir la evolución del Aragonés de Aragón
Conceptos | Edad Antigua | Edad Media |
Moderna | Contemporanea |
Índice de Historia
Corona de Aragón | Militia Caesaragustana |
Arabes y musulmanes | Nacimiento |
Reyes de Aragón | Monarquia | Enlaces
La Seo |
El Pilar |
Mudéjar |
Islam |
Archivo histórico Huesca |
Museo Provincial Huesca |
Museo Provincial Zaragoza
Huesca |
Teruel |
Zaragoza |
Aragón |
Comarcas
Mapas |
Otras
Léxico del Ibero-celta en Aragón. Historia, mapas
Autor: Francisco Javier Mendivil Navarro Fecha: 19 de octubre de 2024 última revisión
Copyright 1996-2025 © All Rights Reserved Francisco Javier Mendívil Navarro, Aragón
Para consultar, aclaraciones o corregir errores por favor escríbenos
Aviso Legal. Esta actividad de la Asociación Cultural Aragón Interactivo y Multimedia
Para saber cómo utiliza Google la información de sitios web o aplicaciones de este sitio puedes visitar: Política Cookies.