Algunas palabras que todavía se conservan en Aragón y su posible interpretación a traves de su permanecian en las lenguas actuales como el vasco que se postula es la pervivencia del ibero anterior a las migraciones indoeuropeas (Galos).
| Palabras aragonesas | Lugar/ Significado | Ibero/Celta | Lugar/Significado | |
| Añil | colorante azul | Añil | colorante azul | |
| Ara | río Huesca | Ara- | Río, corriente, valle, camino | |
| Aragon | varios ríos Huesca | Ara- | Río, corriente de agua, valle, camino | |
| Aragüas | pueblo Huesca | Ara- | Río, corriente de agua, valle, camino | |
| Aragües | pueblo Huesca | Ara- | Río, corriente de agua, valle, camino | |
| Aran | río | Aran | Río, corriente,valle, camino | |
| Aranda | río Zaragoza | Aran- | Río, corriente de agua, valle, camino | |
| Arandiga | Población Zaragoza | Aran- | Río, corriente de agua, valle, camino | |
| Arazas | río Huesca | Ar- | Río, corriente de agua, valle, camino | |
| Arba | río Huesca | Ar- | Río, corriente de agua, valle, camino | |
| Arba de Luesia | río Zaragoza | Ar- | Río, corriente de agua, valle, camino | |
| Huerva/Orba | río Zaragoza | Ar- | Río, corriente de agua, valle, camino | |
| Argualas | pico en Sallent | Ar- | Río, corriente de agua, valle, camino | |
| Arguis | pueblo Huesca | Ar- | Río, corriente de agua, valle, camino | |
| Arroyo | Río de montaña | Arro- | Río, corriente de agua, valle, camino | |
| Ariza | pueblo Zaragoza | Aritza | roble, encina, bosque de | |
| Berdun | pueblo Huesca | Ber-dun | oso-fortaleza | |
| Buro | barro, arcilla | Bura | tierra inundada | |
| caca | mierda | kaka | basura, restos humanos | |
| Dalla | guadaña | Dala | guadaña | |
| Gudar | sierra Teruel | Gudari | guerra, aguilas | |
| Iber (ebro) | río | Iber | valle, vega | |
| Ibon | lago | Ibai, iber | agua, rio | |
| Lelo | tonto | Lela | insipido, soso | |
| Mondarruego | Monte en Sobrarbe, Huesca | Mendi-arrago | Monte Arrago | |
| Mondiciero | Monte en Sobrarbe, Huesca | Mendi-ciero | Monte Ciero||
| Mondot | Huesca | Mendi | Monte | |
| Mondoto | Monte en Sobrarbe, Huesca | Mendi-oto | Monte Oto | |
| Mondoz | Huesca | Mendi | Monte | |
| Mezquín | río | Mezkin | pequeño | |
| Muga | separación entre propiedades | Muga | limite, separación | |
| Oza | Prados en Hecho | Oza | Zona despejada | |
| Ur-guell | Agua-ojos Santuario | Urgel (Lerida), Urguel (San Sebastian) Urgal (Bayona) | Agua de vida Santuario templo en manantial | |
| Uruel/Oroel/Aroel | Jaca | Ur-guell | Santuario, templo en manantial | |
| Urguelet | Monegros | Ur-guell | Santuario, templo en manantial | |
| Güel | Huesca | Ur-guell | Santuario, templo en manantial |
| Vasco actual | Significado | Ibero/Celta | Lugar/Significado |
| Beltza | Negro | Bel / Vel | Negro Uruel (Ur-uel agua-negro) |
| Beltzarena | del Negro | ||
| Errioxaco | Rioja | ||
| Gorria | Rosado | ||
| Intxaurra | Nuez | ||
| Muztro | Mosto | ||
| Olio | Aceite | ||
| Ozpina | Vinagre | ||
| Sagarra | Manzana | ||
| Sagardo(a) | Sidra | ||
| Ur | Agua | Ur | Agua Uruel (Ur-uel agua-negro) |
| Urrak | Abellana | ||
| Zuria | Blanco | Turia | Blanco |
| Zuriaren | del Blanco |
| R E Y E S D E A R A G O N |
|---|
| CASA DE NAVARRA |
CASA DE BARCELONA |
| RAMA DE CASTILLA |
UNION DE CASTILLA Y ARAGON | |
|---|---|
| 1516 | Juana I y Carlos I |
| 1555 | Carlos I (solo) |
| 1556 | Felipe I (II de Castilla) |
| 1598 | Felipe II (III de Castilla) |
| 1621 | Felipe III (IV de Castilla) |
| 1665 | Carlos II |
| 1700 | Felipe IV, (V de Castilla) |
| 1701 a 1713 | Carlos, Archiduque de Austria |
| 1724 | Luis I. |
| 1724 | Felipe IV, (por segunda vez) |
| 1746 | Fernando III, (VI de Castilla) |
| 1759 | Carlos III. |
| 1788 | Carlos IV. |
| 1808 | Fernando IV, (VII de Castilla) |
| 1808 | Isabel I, (II de Castilla) |

Moneda de Juan II
Puedes conocer un fantástico bestiario que habita en sus monumentos.
Todo el mundo está en las fotografías de Jesús Antoñanza.
La información no estará completa sin un paseo por sus tres provincias: Zaragoza , Teruel y Huesca y sus variadas Comarcas, con parada en alguno de sus espectaculares paisajes como el valle pirenaico de Ordesa o el Moncayo o por oposición en el valle el Ebro .
Si razones de trabajo o familiares te han llevado Lejos de Aragón puedes Bajarte imágenes de fondo, sonidos o animaciones
También puedes dedicarte a los intangibles: desde la recopilación de leyendas que hacen a Aragón universal tu también puedes perseguir la presencia del Santo Grial en Aragón.
Hay otras actualidades y realidades que también te pueden interesar,
Y la naturaleza también.
Para seguir la evolución del Aragonés de Aragón
Conceptos | Edad Antigua | Edad Media |
Moderna | Contemporanea |
Índice de Historia
Corona de Aragón | Militia Caesaragustana |
Arabes y musulmanes | Nacimiento |
Reyes de Aragón | Monarquia | Enlaces
La Seo |
El Pilar |
Mudéjar |
Islam |
Archivo histórico Huesca |
Museo Provincial Huesca |
Museo Provincial Zaragoza
Huesca |
Teruel |
Zaragoza |
Aragón |
Comarcas
Mapas |
Otras
Léxico del Ibero-celta en Aragón. Historia, mapas
Autor: Francisco Javier Mendivil Navarro Fecha: 19 de octubre de 2024 última revisión
Copyright 1996-2026 © All Rights Reserved Francisco Javier Mendívil Navarro, Aragón
Para consultar, aclaraciones o corregir errores por favor escríbenos
Aviso Legal. Esta actividad de la Asociación Cultural Aragón Interactivo y Multimedia
Para saber cómo utiliza Google la información de sitios web o aplicaciones de este sitio puedes visitar: Política Cookies.