El Agua. Ritsos 11

cronista

El Agua

Escasa agua brota de la roca,
purificada por el silencio,
por el acecho del pájaro
y la sombra de la adelfa.

A escondidas la bebe el partisano
levantando la garganta
como el gorrión y bendice
a la madre para el pobre, a Grecia.

Pueblo y montaña

© de la traducción, Rafael Lobarte 2003

poema anterior siguiente poema

Ir a portada del Cronista
Pulsa en el icono para ir a portada del Cronista

©2003 de los autores, ©2003 El Cronista de la red

Versión 8.0 - Marzo 2003

El cronista de la Red número 8. Biografía, relato, fotografía, arte, dibujo, poesía, libros, traducción, nuevos creadores.

Literatura, cuentos, cine, peliculas, Viaje por el territorio, la historia, la arquitectura y la cultura. España, Aragón, Mudéjar, piedra, agua, río, Ebro, geografía.

Realizado con la colaboracion de la Asociación Cultural Aragón Interactivo y Multimedia.

El proyecto Aragón es así, es una recopilación de todo tipo de información documental sobre Aragón: Municipios, provincias, comarcas, personajes, folclore, historia, cultura, libros, mapas, ilustraciones, fotografías, leyendas, para su publicación y difusión.

Aviso Legal.