Goya in The Carthusian Monastery of Aula Dei. Aragon. Spain.

La Cartuja de Aula Dei fue declarada Monumento Nacional en 1983.

Las pinturas de Goya en el Aula Dei, constituían un ciclo de 11 elementos realizados en 1774 al óleo en las paredes de la Cartuja de Aula Dei, cerca de Zaragoza (Carretera de Peñaflor).

En la actualidad quedan 7, algunos de ellos bastante restaurados, 4 fueron sustituídos a principios de siglo por lienzos pintados por los hermanos Buffet.

Goya pudo realizar estos trabajos gracias a su cuñado Manuel Bayeu, que era cartujo en Aula Dei. En ellas se puede contemplar la maestría de un joven Goya de 28 años.

La decoración mural se reparte en grandes composiciones unitarias, separados a lo largo de todos los muros internos de la iglesia. El conjunto está dedicado a la historia de la Virgen María en relación con la infancia de Cristo. El programa de las escenas está en una disposición especial: el muro de entrada se dedica a la presentación de San Joaquín y Santa Ana y, a partir de aquí, la historia sucesiva se desarrolla en las paredes de los dos costados, de modo que para seguir el desarrollo de los hechos narrados pictóricamente, es preciso contemplar alternativamente las escenas mirando a la izquierda y derecha según se avanza por la nave hacia el altar.

Estas pinturas sufrieron mucho cuando la Orden tuvo que abandonar la Cartuja a raiz de la desamortización de Mendizabal en 1835. Se perdieron casi totalmente las del muro de la izquierda, salvo las correspondientes al crucero, y todas ellas quedaron bastante dañadas. Por esta razón, al contemplar las pinturas conservadas se evidencia que algunas zonas fueron repintadas a principios de este siglo por los hermanos Buffet, que además realizaron de nuevo totalmente los murales que no se habían salvado.

Las siete pinturas murales del joven Goya que pueden verse en la iglesia de la Cartuja zaragozana son las correspondientes al muro de la derecha mirando hacia el altar, los muros del crucero, y el muro de la entrada.

Pórtico de San Joaquín y Santa Ana

(305 x 845 cm.), pintado en 1774, Técnica, óleo/muro.
Este fresco está colocado en un friso alto a la entrada de los dos coros.
Los personajes que aparecen son San Joaquín, Santa Ana y los dos querubines que les anunciaban su descendencia: La Virgen María.

En el Pórtico de San Joaquín y Santa Ana, situada sobre la puerta de entrada a la iglesia, destaca la adaptación escenográfica de la pintura al espacio arquitectónico, complicación salvada por Goya con maestría. La composición representa sendas anunciaciones de ángeles a los padres de la Virgen, que se sitúan en ambos quicios de la puerta.

Nacimiento de la Virgen

Dimensiones: (305 x 790 cm.), Técnica, óleo/muro.
En este cuadro, las figuras están dispuestas en tríptico. En los personajes hay una gran vitalidad por estar inspirados en temas populares.

La Natividad de la Virgen es el primer cuadro que vemos a la derecha al entrar en la iglesia. En él Goya se muestra como un pintor joven, aunque dueño ya de todas las fórmulas barrocas de la pintura, que está tratando de renovar, y capaz de infundir a los temas sacros una vitalidad inusitada al hacerlos derivar de tipos populares, alejados de la representación cortesana habitual.

Los Desposorios

Dimensiones (305 x 790 cm.)
Técnica, oleo/muro.
Los personajes están colocados en grupo tripartito sobre una escalinata de 3 gradas lo que da un aire de grandeza a los escenarios.

A continuación encontramos Los Desposorios de la Virgen y San José. Hay en ella ciertas reminiscencias de la escena homóloga de Forment en el retablo mayor del Pilar, como la figura del Sumo Sacerdote. Otros rasgos destacables son la composición de la escena como en un friso escultórico, y el trabajo de los espléndidos mantos de las figuras.

La Visitación

Dimensiones: (305 x 790 cm.).
Técnica: óleo/muro.
Los personajes están dispuestos en un escalon, que subraya su acción, y la subida hacia la casa de Isabel está expresada por la progresión de los edificios.

Aprovechando un arco pintado en la izquierda de la escena anterior, Goya nos lleva a través de él a la siguiente representación, La Visitación de María a su prima Isabel, situada al aire libre, y cuya lectura debe hacerse de derecha a izquierda, conforme avanzamos hacia el altar mayor. Es magnífica la armonía de colores (dorados, azules, malvas) e insuperable el trabajo de pincel en la cabeza de San José.

La Circuncisión

Dimensiones: (305 x 1.025 cm.).
Técnica: óleo/muro.
En esta pintura Goya mezcla el espacio pintado con el real porque sabe aprovechar ingeniosamente los ángulos de la pared. La escena se configura en un tríptico (aprovechando las paredes laterales), donde la cara central ocupa la escena de la circuncisión.

En el lado derecho del crucero se sitúa La Circuncisión. En el centro de la pintura, el Sacerdote se dispone a llevar a cabo la operación, mientras una María esplendorosa, con túnica carmín y manto azul cielo, inclina el rostro hacia su hijo. Ha sido calificada como "la más bella cabeza de Aula Dei".

Presentación en el Templo

Dimensiones: (305 x 520 cm.).
Técnica: óleo/muro.
La composición de este cuadro queda concentrada en un reducido grupo de esquema circular desplazado hacia la izquierda, colocando más cerca del espectador un gran altar.

La Presentación en el Templo se sitúa en el muro derecho del altar mayor. Goya cuenta con las dificultades de visibilidad que va a tener la pintura, y propone un reducido grupo de personajes, desplazados a la izquierda, destacados sobre un fondo oscuro y uniforme. Lo mejor de ellos son los rostros de San José y la profetisa Ana.

La Adoración de los Magos

Dimensiones: (305 x 1.025 cm.).
Técnica: óleo/muro.
La escena está dividida en 3 planos. Los personajes son varias siluetas casi informes. La composición es también un tríptico cuyo centro no está ocupado por los personajes principales, sino por el Rey Gaspar.

En esta escena de La Epifania, pintada sobre el muro izquierdo del crucero, frente a La Circuncisión del lado opuesto, domina la soberbia figura del rey Gaspar, con su manto blanco. Por su parte, el gesto de Melchor, tomando tiernamente la pierna del Niño para besarla recuerda otro ejemplo zaragozano: el episodio tallado en el retablo mayor de La Seo por Hans Gmund.

Horario de visitas:

Las visitas se realizan los últimos sábados de cada mes, previa petición de hora en el teléfono +34 976 714000 de Zaragoza (Departamento de Educación y Cultura del Gobierno de Aragón).
De 9 a 15 horas.

The trace of Goya in Aragón we can follow in the next places:

The Museum of Bellas Artes in Zaragoza.
The Provincial Museum of Huesca.
The Basilica of Our Lady the Pilar.
The Carthusian Monastery of Aula Dei.
The Archbishop´s Palace of Zaragoza.
The Parish Church of Remolinos.
Muel: The Sanctuary of Our Lady of the Fountain.
Calatayud: Church of Saint Juan Bautista or del Real.
Others works in Aragón.
Goya and Fuendetodos.

Goya in Internet.

Labels

Aragon, Huesca, Teruel, Zaragoza.

Ample your information on Aragón

If you want Ample your information on Aragón you can begin crossing some Monasteries, o 40 Castles another interesting route is the Mudejar, Patrimony of the Humanity, also you can extend your cultural knowledge on Aragón examining its municipal and institutional heraldica without forgetting, of course, some of its emblematicas figures as San George Pattern of Aragon or its personages I illustrate adding to these data a minimum crossed by its history o some books.

Also Aragón enjoys a diverse and varied Nature where passing by plants, animals, or landscapes we can arrive at a fantastic bestiario that lives in its monuments.

The information will not be complete without a stroll by its three provinces: Zaragoza, Teruel y Huesca y sus varied Regions, with shutdown in some of its spectacular landscapes like Ordesa or the Moncayo or by opposition in the valle of the Ebro.

If reasons of work or relatives have taken to you Far from Aragón you can Download images of bottom, sounds or animations

Also you can dedicarte to the intangible ones: from the legend compilation that also does to universal Aragón you can persecute the presence of Santo Grial in Aragon.

Other pages on Aragón in Internet

Many people are interested in their ancestors, is possible that in Aragonese Genealogy, you find the answer.
Other current also you can interest,
In order to follow the evolution of the Aragonese of Aragon

Legal Warning. This activity of the Asociación Cultural Aragón Interactivo y Multimedia
All administration or public institution is made independently off.
As opposed to the threat of the hope of the water trasvase: CONGRATULATIONS.